Dicas para não cometer gafes na cultura árabe Por Sandry Hussein
A Cultura árabe é uma das mais antigas do mundo, sendo mantidos os princípios básicos de respeito em sociedade criados desde o do surgimento do povo árabe. A sociedade árabe tida como conservadora é muito receptiva e possui um reconhecimento mundial como povo de perfil forte e tradicional. Por ser um povo de costumes conservativos, os sentimentos pessoais são pouco expressados. Nas ruas de países árabes, não é comum se ver pessoas rindo em voz alta. Os problemas pessoais, entre amigos, esposas, familiares, são sempre mantidos fora do alcance público, com uma preocupação grande em que outras pessoas não saibam do que está acontecendo.
Privacidade
...A privacidade, uma das características mais importantes da sociedade árabe, é visivelmente percebida através da construção civil, onde as casas e prédios de um modo geral são construídos com paredes bem largas para proporcionar o afastamento do barulho do trânsito. Uma das considerações mais importantes na construção de uma casa, é a garantia de que os moradores da casa não verão os seus vizinhos de nenhuma parte da casa, e vice-versa.
DICA: Quando estiver visitando a casa de um amigo árabe, a posição que o visitante deve ficar, próximo à porta, de maneira que quando a porta se abrir, não seja visível o interior da casa. É importante o visitante só tomar a iniciativa de entrar quando for convidado, quando o anfitrião estende a mão, com a palma para cima, dizendo, “TAFADDAL”, em português entre.
Cumprimentando as Mulheres
...Quando um visitante é convidado para a casa de um anfitrião árabe ou para o seu escritório, e é apresentado à uma mulher, sendo ela funcionária ou parente do anfitrião, em todos os casos, o visitante não deve beijá-la. Se ela estender a mão para cumprimentar, então cumprimente, em outros casos, somente cumprimente com palavras.
DICA: Nunca comente a beleza da mulher, irmão, filha , ou funcionária de seu anfitrião árabe, com certeza não é um elogio!
Cuidado com as palavras
...As palavras, mesmo que elogios são analisadas uma a uma! Um simples elogio a algo que é do seu anfitrião, ele deve se sentir obrigado a lhe oferecer, mesmo que seja de valor expressivo. Admira as coisas, mas sem exageros.
Recebendo Presentes
...Quando o visitante receber um presente ou oferecer a alguém um presente, o mesmo não deve ser aberto na frente das pessoas.
--------------------------------------------------------------------------------
Recebendo Convidados
...Receber um convidado é algo muito importante para uma pessoa de origem árabe, todas as honras da casa são apresentadas. O anfitrião, vai estar o tempo inteiro se o convidado está bem convidado, as vezes é um pouco exagerado, servindo quantidades além do normal. Existe uma preocupação grande em saber se o convidado está bem satisfeito. Para poder servir e apresentar às honras das casa, os membros da família são os últimos a comer. Quando você for convidado para almoçar ou jantar em um restaurante, o seu anfitrião sempre pagará a conta, e o mesmo é esperado quando as posições se invertem.
NOTA: Quando convidar um árabe, tenha certeza de sua religião, pois álcool e carne suína e seus derivados, são proibidos.
Roupa Masculina :
...A roupa tradicional masculina dos árabes é a “Dishdashah” ou “Thoub” , que é uma peça única, cumprida, muito comum principalmente nos países do Golfo. O seu uso é muito comum no verão. Muito comum também é a “takiah”, é um mini boné sem aba, usado para cobrir o cabelo, é usado muito em ambientes religiosos.
DICA: O clima nos países árabes é tipo desértico, tendo variações de temperatura no verão que chegam até 50o C , quando é possível se ver chuvas de areia, principalmente nos países do Golfo. O Verão é normalmente entre, Junho e Setembro. O inverno rigoroso em alguns países, e mais brando em outros, é normalmente de dezembro a fevereiro. Estas são as duas maiores estações do ano, o outono , de outubro a Novembro, e a Primavera de Março a Maio.
--------------------------------------------------------------------------------
Roupas Femininas :
...As mulheres árabes se vestem de forma muito conservadora . Algumas mulheres usam roupas que não cobrem o rosto, mas sempre usam um lenço no mínimo para cobrir o cabelo. As mais conservadoras, usam o “Abayah” ou “Jibab”, que cobrem o corpo inteiro, um deles cobrindo inclusive o rosto.
NOTA: As visitas aos países árabes do sexo feminino, não devem usar roupas muito justas ou que chamem atenção pelo tamanho dos decotes ou pelo cumprimento no caso de saias, a visitante chamará muita atenção se o fizer , e com certeza ficará incomodada com a situação.
DICA: Em hotéis da cidade que recebem turistas, a visitante pode ficar mais à vontade, mas sem exageros. O biquíni, maio e shorts, não são peças comuns no armário de uma árabe.
A Família Árabe
...A família árabe é toda centrada na figura do pai, e do irmão mais velho no caso da ausência do pai. O homem da família é o provedor das necessidades da casa, a ele existe toda uma reverência e respeito, não obstante, a mãe é quem cuida da casa e dos afazeres domésticos em alguns países árabes, nos países do Golfo, normalmente existem empregadas. O homem árabe sempre foi o tomador de decisão , só as suas opiniões eram importantes, com o tempo, a mulher tem se mostrado a formadora de opinião na família árabe, e interagindo com o marido para juntos resolverem problemas que antes só os homens resolviam. Neste contexto, os filhos são todos, encaminhados para continuarem a seguir as tradições da família. Os homens, suporte para o pai e as filhas, apoio para a mãe e responsáveis pela ajuda nos serviços de casa também.
A Educação da Família Árabe
...Os árabes tem por lei o direito ao ensino, tanto para homens quanto para mulheres. Nos países do Golfo, o governo também responde pelo ensino universitário. Em alguns países existem escolar para meninas e outras meninos, cabendo exclusivamente aos país escolher qual a melhor educação para os seus filhos.
A mulher árabe na Sociedade
...A mídia internacional apresentou durante vários anos e por vários meios sempre que a mulher árabe não tem acesso ao mercado de trabalho, o que definitivamente não é verdade. Hoje, a força de trabalho da mulher árabe é fundamental em todos os países da região. A mulher somente sai da casa de seus pais quando se casa, quando vai para a casa de seu marido. Se um dia ela se separar , volta para a casa de seus pais.
Deveres Sociais
...Na sociedade árabe, a família não se resume ao pai , mãe e filhos, no tocante as responsabilidades sociais, existe toda uma integração entre toda a família, e todos se sentem parte de uma união que está presente nas horas boas e ruins da vida. Abaixo alguns deveres sociais:
...- Quando uma pessoa viaja, ou retorna de uma viajem, principalmente, os parentes próximos e distantes vão recebê-lo no aeroporto ;
...- Quando uma pessoa está doente, é muito comum todos ficarem extremamente preocupados, deixando os seus afazeres diários , ficando na casa da pessoa ou no hospital, é um momento de muita preocupação de todos. É comum quando se visita um enfermo, levar doces, chocolates, frutas, biscoitos, ou flores;
...- Quando as pessoas se casam , é comum que as pessoas levem dinheiro, ouro ou algo para a sua nova casa ;
...- Quando nasce um bebê, visitas e presentes são esperados de todos os membros da família, a mulher poderá ficar até quarenta dias na casa de sua mãe para poder cuidada pelas irmãs e mãe.
